More info

Our instagram

alt

@berserk

17 Hours ago

Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra

alt
alt

@berserk

17 Hours ago

Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra

alt
alt

@berserk

17 Hours ago

Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra

Curso de Férias

DUBLAGEM PARA TEENS

Descubra como entrar no mundo da dublagem e dar uma nova voz aos personagens mirins de desenhos, séries, longas e muito mais!

alt
alt

Dublagem para Teens

No  Curso de Férias de Dublagem para Teens, vamos guiar os pais pelo universo da dublagem e explicar como funciona o mercado de trabalho, como entrar em contato com os estúdios e organizar a vida profissional do dublador mirim. Para os Teens, vamos mostrar o passo-a-passo para garantir uma ótima dublagem, quais as técnicas necessárias para manter o sincronismo, qual a postura que deve ser adotada dentro de um estúdio, como lidar com o feedback dos diretores artísticos, além de ter, claro, vários exercícios práticos de teatro e de dublagem!

Conteúdo Programático

Teoria

  • Dicção e Entonação
  • Linguagem Corporal
  • História da Dublagem
  • Dublagem vs. Voz Original
  • Como Projetar a Voz
  • Como Melhorar a Leitura
  • Adaptação para Cada Produto

Prática

  • Exercícios de Respiração
  • Exercícios para a Voz
  • Marcação de Texto e Pausas
  • Exercícios Teatrais
  • Postura ao Microfone
  • Interpretação
  • Velocidade e Intensidade
  • Prática de Dublagem

Mercado de Trabalho

  • Visão Geral
  • Escala
  • Remuneração
  • Contrato
  • Confidencialidade

Benefícios do Curso

• Mergulhe no mundo da dublagem com os profissionais mais renomados neste mercado de trabalho
• Estúdios com equipamentos de ponta, nos padrões do mercado brasileiro de dublagem
• Viva um dia como dublador

Pré-Requisitos

• Ter uma boa fluência verbal
• Ter de 9 a 16 anos
• Ter permissão de um guardião legal para participar

Informações Adicionais

• Não é um curso profissionalizante
• O aluno que comparecer a 70% do curso receberá um certificado de participação
• Duração: 15hs
• Data: 20 a 24 de Janeiro
• Horário: 16h00 às 19h00 com 15 minutos de intervalo

Convidados

Lene Bastos
Diretora de Dublagem

O Profissional

Formação

  • Artes Cênicas no Teatro Macunaíma
  • Mímica e Teatro Físico com Luis Louis, Desmond Jones

Experiência profissional

  • Cofundadora da Cia. Luis Louis
  • Como dubladora e diretora de dublagem, destacam-se os seguintes trabalhos:
  • Bete Atômica
  • Harry e o Balde de Dinossauros
  • Pokemon
  • H2O Meninas Sereias
  • Evangelion
  • Monster High

Principais personagens

  • Casey - Vestida Para Casar
  • Cristina - A Pele Que Habito
  • Brittany - Glee
  • Maggie - Face Oculta

Quando?

  • 15 horas de duração

  • 20/01/2020 até 24/01/2020

  • Horário:

  • Vagas: 15

Valores

Logotipos de meios de pagamento do PagSeguro
  • R$ 2290.00 via pagSeguro

  • R$ via transferência bancária

  • Parcelamento em até 10x, Saiba Mais

  • Cupons de desconto

Onde?

  • Avenida Francisco Matarazzo, 999

  • 10° andar

  • Bairro Barra Funda, SP

  • Veja no Google Maps

Vagas limitadas
Não perca tempo, agarre já essa oportunidade única!

Quero minha vaga Quero minha vaga Quero minha vaga

Dublagem para Teens

O curso de dublagem para crianças e adolescentes de 9 a 14 anos está pronto! Vamos ensinar todas as etapas da dublagem, como funciona o mercado de trabalho para teens e quais sãos os programas mais feitos por dubladores mirins, além de ter práticas de dublagem em estúdios de ponta e muito mais!

Dublagem para Teens

O curso de dublagem para crianças e adolescentes de 9 a 14 anos está pronto! Vamos ensinar todas as etapas da dublagem, como funciona o mercado de trabalho para teens e quais sãos os programas mais feitos por dubladores mirins, além de ter práticas de dublagem em estúdios de ponta e muito mais!

Site seguro

Pague através do pagseguro em até 10x e garanta sua vaga agora mesmo!

Logotipos de meios de pagamento do PagSeguro